“哈哈哈，你看到她剛才的表情了沒？簡直是社死現場，哈哈哈……”許靜書笑得靠在霍青岩身上，眼淚都要笑出來了。
剛才在路家，路大姑看到她時，那表情跟見鬼了一樣。
換成別人，或許就假裝什麼都沒聽到，讓事情過去。
可許靜書偏不。
她非但沒裝聽不到，還笑得跟個小太陽似的跟路大姑道謝。
想到路大姑那個蠻橫自我還不講理的女人聽到她那句，“謝謝誇獎，我其實也沒你說的那麼好。”的時候，臉上那表情，簡直太精彩了。
好不容易憋著笑出了路家，許靜書就再也忍不住，靠在霍青岩身上就笑開了。
霍青岩：“你呀，也不怕被人套麻袋揍一頓。”
“來啊，她那樣的我一個打十個，弱雞。”許靜書仰著脖子跟隻驕傲的公雞似的。
“那也不能太高調，萬一她使陰招害你怎麼辦？”霍青岩為她也是操碎了心。
許靜書渾不在意的說，“她不敢。我會告狀，我去她單位鬧，去她老公單位鬧，讓她們夫妻丟工作名譽掃地回家吃自己。”
他們身後聽到了這番話的路大姑：……
*
許靜書發現一件事。
有人總偷看她。
起初，她以為是變態偷窺狂？
她略微試探，就把人給揪了出來。
跟她想的不一樣。
不是變態，是個女孩子。
“說吧，你為什麼偷看我？”許靜書問她。
女孩抱著書緊張地不敢看她，嘴上還否認偷看她，“我沒有偷看你。”
“跟蹤我兩天，你到底想幹嘛？難道是想偷我的錢？”許靜書故意摸口袋，然後說，“我錢丟了，五十塊錢。是不是你偷的？”
“我沒偷你的錢，我不是小偷。”女孩趕緊說。
許靜書威脅她，“你沒偷我的錢，那我的錢怎麼不見了？肯定是你偷的。你不老實交代，就賠我五十塊錢。”
女孩急得都要哭了，“我真的沒偷你的錢，你的錢不見了跟我一點關係都沒有。”
“我不信，除非你告訴我為什麼要跟蹤我偷看我？”許靜書逼問。
“就，就是有人讓我盯著你。”女孩太緊張就有點結巴。
盯著她？許靜書納悶，“盯著我做什麼？”
“我不知道，就是讓我盯著你，看你每天都做了什麼。”女孩說完，吞咽了下口水弱弱地說，“我都說了，可以讓我走了嗎？”
說完，又趕緊說，“我真的沒有偷你的錢，可能你的錢在別的地方掉了，我可以幫你一起找。”
許靜書：……
這麼單純好騙，她都有點不忍心欺負了。
“是誰讓你盯著我的？”許靜書最後的問題。
“陶玲玲。”女孩回答得毫不猶豫。
然後不等許靜書問，她又主動交代，“盯著你三天，一天五塊錢。”
“這麼多？”許靜書都驚歎陶玲玲的大方。
但又好奇，她到底想幹什麼？
從這女孩嘴裏問不出東西，許靜書讓她把個人消息留下就讓她走了。
許靜書也懶得東猜西猜，她直接找到陶玲玲問她為什麼要讓人盯著她每天做了什麼？
陶玲玲當然是不承認，還罵許靜書腦子有病別人說什麼都相信。
兩人最後鬧得不歡而散。
很快，許靜書想跟陶玲玲搶史密斯醫生助手名額，往陶玲玲身上潑髒水的事就在同學間傳開了。
有人覺得許靜書的行為很低級，也有人同情許靜書。
就連選了陶玲玲的教授，都找了許靜書說這件事。
教授跟她解釋，之所以選陶玲玲，是因為陶玲玲的專業課成績不錯，英語好，可以很好地配合史密斯醫生的工作。
許靜書莫名其妙被跟蹤，被潑髒水，還被教授找過去談話。
就是泥人還有三分火。
別說許靜書本來就不是什麼好脾氣的人。
從教授那出來，許靜書越想越生氣。
一個助手的名額，她本來沒想搶。
可陶玲玲得到名額後，卻三番四次往她身上潑髒水，想把她踩下去，就很過分了。
老虎不發威，還真當她是機器貓啊！
越想越氣的許靜書，扭頭就去找了她師娘。
她師娘果然也知道這件事，而且她還是這次史密斯醫生來我國的翻譯。
“師娘，我可以申請個名額嗎？”許靜書問。
白教授當然答應了。
這種情況本來就會有好幾個翻譯，還有他們的助手。
她自然也有名額。
到了史密斯醫生團隊到來那天，信心滿滿的陶玲琳在現場見到許靜書時，整張臉都變得扭曲。
要不是場合不對，她差點尖叫出聲。
許靜書怎麼會出現在這裏？
助手的名額是她的，許靜書來做什麼？
本來就緊張的陶玲玲，在看到許靜書後，心態就有點崩了。
跟史密斯醫生的團隊說話的時候，她磕磕絆絆錯誤頻出。
就連推薦陶玲玲來的教授，都皺起眉頭。
“你們國家的大學生都是這個英語水平嗎？如果是這樣，恐怕我們沒辦法正常溝通交流。”史密斯醫生語氣中帶著幾分高傲和輕蔑，仿佛在他麵前出醜的不是一個年輕的學生，而是整個華國的人。
同行的翻譯聽到史密斯醫生的話臉色都變得有些不好看。
馬上有人把他這番話翻譯給負責招待史密斯醫生團隊的負責人聽。
負責人臉色也沉下來，看向陶玲玲的眼神甚至還帶了幾分責備。
不僅僅是陶玲玲，就連學校這邊，都有些被遷怒上。
這時，一道流利的英語聲響起，“我們國家的大學生都術業有專攻，就好像史密斯醫生醫術很好，卻會把牛排煎糊是一個道理。”
“你是誰？”史密斯醫生看向說話的人。
就見一個漂亮的年輕女生站起來，用流利的英語做了個自我介紹，“我叫許靜書，是首都醫學院的學生。也是白教授的翻譯助手。關於剛才史密斯醫生質疑我國大學生的英語水平，我想我需要解釋一下。我們國家才剛恢複高考不到一年，在這之前，我們許多人都沒學過英語。比如我，我學英語不到半年，我這位同學或許比我學習的時間更短。半年時間，史密斯醫生可以學會用中文跟我們日常交流嗎？”
“史密斯醫生要學習我們國家的語言嗎？非常有趣。”