第二天上午江黎就在家裏研究翻譯資料，她英語成績優異，過了專業八級。
但因為畢業之後並沒有從事翻譯方麵的工作，導致業務能力有些生疏。
江黎怎麼都沒想到，她在現在社會沒有當上翻譯的工作，在70年代反倒派上了用場。
以前她覺得學英語沒用，因為會的人太多，導致畢業後不好找工作。
但是到了70年代，因為大部分人英語都不怎麼樣，反倒成了稀缺資源。
沈長安準備的工具書非常全麵，江黎重操舊業看得津津有味。
做翻譯工作也隻是目前的形勢下不得已而為之。
她現在主要是帶好孩子，培養好弟弟，找回妹妹，其他的都是其次。
因為做這些事情都離不開人，她必須時刻在家裏，也就沒辦法去外麵做生意。
現在的大環境還不是很好，去黑市做買賣很有可能會被抓住。
與其每天膽戰心驚，不如安心待在家裏賺錢。
潘愛娟這些天東拚西湊，總算是湊夠了100塊。
她知道這些錢遠遠不夠，但是張國才是個好說話的人，隻要她說幾句軟話，張國才就會由著她去。
潘愛娟心裏抱著這樣的想法，拿著100塊錢忐忑不安的來到江黎家裏。
她就站在院子門口，一眼就看到張國才正在低著頭認真幹活。
幾天不見他的精神狀態好了不少，果然之前被她折磨的夠嗆。
難怪江黎看不下去，忍不住對她出手。
潘愛娟之前還沒意識到什麼，現在看到張國才，她突然就明白了江黎的良苦用心。
“咳咳。”
潘愛娟站在門口看了好一會兒，不知道該怎麼開口，接著她假裝咳嗽了兩聲。
張國才聽見動靜趕緊抬起頭來，就看到幾天不見的潘愛娟正站在門口看著他。
張國才嘴角微微上揚，接著冷下臉。
這幾天下來他想了很多，像之前一樣拚命幹活，不僅創造不出更好的工藝品，更是在壓榨自己。
一個多星期不停的重複著同樣幾件東西，他的手法熟練了一些，技術卻沒有任何進步。
長此以往，他的創作性就會被磨滅，而是會用慣性思維，每次創作的東西都差不多。
要不是外甥女認真的給他分析了一遍，張國才直到現在都想不明白。
“潘愛娟？你來幹什麼？是準備還錢嗎？”
張國才垂下眼瞼繼續編織，連看都懶得看他一眼。
“對，我就是來還錢的。”
潘愛娟拿起一把鈔票在張國才麵前揚了揚。
張國才冷冷的應了一聲，還是沒有起身開門。
“張國才，我都來還錢了，你還不給我開開門嗎？”
“你把錢扔在地上，一會兒等我有空了自己會去拿。”
張國才態度非常冷漠，潘愛娟頓時心裏就不舒服了。
張國才以前對她言聽計從，這才過了幾天就這副態度，江黎對他的洗腦也太成功了吧？
這激起了潘愛娟的好勝心，她決定繼續勾引張國才，看看他是真的想通了，還想裝模作樣。
“哎喲，我的腳崴到了，好疼啊，國才，你快來扶我一把。”
潘愛娟輕輕皺著眉頭，故作痛苦的說道。
張國才挑了下眉假裝沒有看到，潘愛娟還緊緊的把錢捏在手裏，完全沒有歸還的意思。
張國才看著她在那矯揉造作的叫喚，煩躁的轉過身去不想理她。
“潘愛娟，你若是來還錢的，把錢放下就請你離開，你若是繼續來利用我的，那麼不好意思，我張國才沒那麼好騙。”
“同一個坑我跳過一次，肯定不會再跳第二次，你的這些小把戲我早已經見識過了，我上過一次當，這次你休想騙我。”
戀愛腦的張國才一旦清醒過來，潘愛娟就是使出渾身解數都撩不動他。
張國才搖身一變又成了初見時那顆筆直筆直的鐵樹。
以前沒有經驗，容易被人欺騙，現在積攢了經驗之後卻不是那麼好糊弄的。
“張國才，你說的都是什麼話呀，我就是腳崴了，想讓你幫幫我，我能有什麼壞心思呢？”
“咱們好歹也親密了一段時間，你不能這麼快就翻臉不認人啊，這樣會讓我以為你隻是在玩弄我的感情，從來沒有認真對待過我。”
潘愛娟一臉委屈的看著他，一雙大眼睛裏掛滿淚，一副泫然欲泣的樣子，大多數男人看了都會心動。
“你腳崴了也不是我弄崴的，憑什麼讓我幫助你？”
張國才依舊冷血無情，潘愛娟氣得咬牙切齒。
這張國才比第一次見麵的時候都還難纏，而且對她沒有一點惻隱之心了，這才是最令她頭痛的地方。
“就是你弄崴的，我要不來找你，我的腳能崴嗎？你還說你沒責任，你這個男人怎麼這麼不負責呢？”
潘愛娟情急之下果真擠出了幾滴眼淚，以前張國才隻要看到她撒嬌或者留幾滴眼淚就會心痛的不得了，就會對她言聽計從。
沒想到這才多久，張國才就連理都不想理她了，潘愛娟心裏的落差有點大。
“我懶得理你，這段時間我一共給你做了150雙竹鞋，50個竹子包包，就算按一塊錢一個，你也得給我200塊錢吧？”
張國才開始算賬，潘愛娟一聽這價錢立刻驚呆了。
她好不容易才湊夠100塊，張國才一開口就要200塊，那不是要她的命嗎？
她現在囊中羞澀，就算把她賣了也湊不夠這麼多錢。
“你那幾雙破鞋，幾個破包，就想收200塊啊？有你這麼坑的嗎？”
“我告訴你，這些東西，我在集市上就是賣一塊錢一樣，忙前忙後最多賺了100塊錢，除去我的人工成本，給你50都算多了。”
一說起錢潘愛娟也不裝了，立刻就掰著手指給他算賬。
張國才不是這麼好糊弄的，既然潘愛娟要算，他就給她算個徹底。
“我這些東西平常賣給別人都是兩塊錢一樣，從來沒賣過一塊。是你說的東西交給你能賣出個好價錢，我當時也把原價跟你說過了。”
“你自己要低價賣，虧的錢不應該還給我嗎？你自作主張的行為，憑什麼讓我買單？”