“進攻，進攻，給我衝上去，我要將甘寧殺了！”孫翊咬牙切齒道，恨不得將甘寧撕了。
“叔弼不要衝動，我們沒有攀爬工具是不可能攻上去的，甘寧的樓船非常厲害，正麵攻打我們隻會吃虧，現在還是先撤回柴桑另想辦法吧。”程普勸阻道，如果現在和甘寧硬碰硬隻會白白損失兵力。
“程老將軍莫要多言，現在我們退無可退，退回柴桑也必定守不住，柴桑一破甘寧就能長驅直入，與其這樣還不如在江上與甘寧來個同歸於盡！”孫翊不聽程普的勸告，執意要攻打甘寧的樓船。
“小屁孩，你還是聽程老將軍的話滾回去吧，程老將軍上陣打仗的時候你還在娘胎裏呢。”甘寧又加了一把火。
“別給老子整天程老將軍的，老子實力不比他差！”孫翊氣得跳了起來，要不是程普拉著他立馬就殺上去。
就在甘寧挑撥孫翊的時候，樓船上的箭矢又飛下來了，江東水軍看到如此不少士兵都紛紛跳入河中，要是不跳下去必定會被射中，孫翊看到如此氣得不行，但是他卻奈何不了甘寧。
一些箭矢飛向孫翊這邊，程普連忙用刀幫孫翊擋下，甘寧看到如此拿出背後的三石強弓，彎弓搭箭，箭頭瞄準下麵的孫翊，說道：“孫翊，看箭！”
隻見甘寧弓拉如滿月，話剛說完箭矢已經飛出去，程普久經戰陣，一聽這弓弦聲就知道甘寧拿的是三石強弓，射出來的箭必定速度極快力道驚人，他也不想那麼多了，立即彎下腰將孫翊給拉倒。
孫翊一個踉蹌倒在甲板上，正想罵程普，但是下一刻一陣刺耳的尖嘯聲從他耳邊擦過，他還沒反應過來是怎麼一回事，隻覺臉頰一陣疼痛，一絲鮮血從他臉上滴了下來，飛射出來的箭矢從他臉旁飛過，然後幾乎穿透整個甲板，可見這一箭的力道是有多大。
孫翊呆呆地看著那箭矢，情不自禁地吞了一口口水，剛才程普要是慢上半拍他的腦袋早已被甘寧的箭給貫穿，他原以為距離甘寧這麼遠是安全的，但沒想到甘寧的神射這麼厲害，相距這麼遠還能命中他，這手神乎其技的箭法放在整個江東也沒人能夠做到。
繞是見多識廣的程普也是被嚇得直冒冷汗，如果甘寧剛才是突然襲擊，沒有提醒他們的話他是絕對來不及反應的。
“撤退，所有人都撤回柴桑。”程普站起來下令道，如今再和甘寧糾纏下去也沒用，在水上他們占不了便宜隻能依靠城池防守。
“不行，我們不能就這樣退了！”孫翊依然不死心道。
“孫翊聽令，我命你現在立即撤退，不得猶豫，不聽令者軍法伺候！”程普從懷內拿出一個虎符，那是周瑜臨出發前交給他的，周瑜事先已經預料到孫翊會不聽程普的命令，所以將此虎符交給他，讓他在關鍵時候使用，虎符在手除了孫策之外其他人見了都要聽從調動。
程普本來不想使用的，畢竟他與孫策關係深厚，孫翊又是孫策之弟，要是使用虎符強迫孫翊的話很可能會造成孫翊的不滿，但是如今形勢緊逼他不得不這樣做。
“程普你別想拿著令牌威脅我，我大哥可是孫策，是你主公，難道你還敢傷我嗎？”孫翊站了起來，對著程普怒目而視。
“來人，將孫翊給我綁起來！”程普下令道。
“是！”程普身後士兵拿出繩索走向孫翊，這些士兵都是跟隨程普多年的老兵，他們隻聽令於程普，更何況程普虎符在手，他們也不能不聽，士兵們跟隨程普出生入死不會因為孫翊的身份而有所忌憚。
“程普你敢！”看到士兵們真的拿繩索來綁自己，孫翊豈能不反抗，他立即拿起手中兵器揮動，不讓士兵靠近。
“孫翊立即放下武器，否則別怪我親自動手了！”程普拔出手中寶劍，向孫翊步步緊逼，作為一名久經戰陣的宿將他的氣勢一瞬間就施展出來，孫翊還是第一次看到程普這個樣子，當場被嚇到。
程普一劍掃出將孫翊手上的兵器打掉，然後讓士兵將孫翊綁起來，孫翊隻是愣了那麼一下，還沒反應過來就已經被士兵們五花大綁了。
孫翊沒想到自己剛才竟然被程普的氣勢給嚇到，當場惱羞成怒，大喊大叫道：“程普你這個老家夥，我一定要讓我大哥革了你的職！”
“來人，給我用布塞進他的嘴裏！”程普一點也不害怕，他跟隨孫堅多年，孫策幾兄弟都是他看著長大的，對這些後輩他該嚴厲的時候就必須嚴厲，即使孫策責怪他他也不能對孫翊心慈手軟。
孫翊被綁起來後又被用布塞住嘴巴，支支吾吾了半天說不出一句話，知道再折騰下去隻是浪費力氣，所以他也不折騰了，老老實實地坐在一旁。
“傳令官聽令，立即鳴金收兵，退回柴桑！”程普下令道。
“是！”傳令官立即敲響鑼，士兵們聽到聲音後紛紛控製戰船後撤，所有人都鬆了一口氣，因為總算不用麵對甘寧那無解的樓船了。
甘寧在樓船上看到程普要撤退，不禁誇讚道：“程普不愧是沙場宿將，知道不是我軍敵手立即選擇撤退，讓兵力損失減到最低。”
“我剛才看到程普和孫翊有些衝突，看來計謀成功了，孫翊回去必定會向孫策告狀，到時候我們就等著看好戲吧。”徐庶笑道。
“走，我們不能讓他們輕鬆撤退，一定要步步緊逼！”甘寧下令追擊。
在甘寧的追擊下江東軍隻能一邊打一邊撤退，一個多時辰後程普好不容易帶領士兵上了岸，但是已經損失了足足三千多人，他的兵力本來就不多，現在還剩下五千人可以使用，能不能守住柴桑還是兩說。
“程老將軍，我們還是趕緊回柴桑吧。”蔣欽看到程普在猶豫他連忙催促道。
程普歎息一聲，說道：“唉，我原以為能夠在水戰中贏得優勢，但沒想到對手竟然是甘寧，並且敵人還有樓船這樣的大型戰船，此次水戰失禮我等恐怕很難守住柴桑了，畢竟柴桑隻是一個縣城，僅憑我們五千人要擋住甘寧的數萬大軍有些不太可能。”