有錢人想著：“如何兩個都要？”
窮人想著：“如何二選一？”
有錢人居住在富足的世界，窮人則住在處處受限的世界。這兩種人當然都存在於同一個物理世界裏，不同之處在於他們的觀點。窮人和大部分的中產階級是從“匱乏”的角度看世界。他們依循“可供分配的資源有限，永遠都不夠，你不可能擁有一切”等等說法過活。雖然你無法擁有全世界的所有東西，但是我真的認為，你可以擁有“你真正想要的一切”。
你想要成功的事業，還是親密的家庭關係？兩個都要！你要專注於事業，還是開心玩樂？兩個都要！你在生命中要的是財富，還是意義？兩個都要！你想要賺一大筆錢，還是做你喜愛的工作？兩個都要！窮人隻會選擇其中之一，然而有錢人想兩者通吃。
有錢人知道，隻要一點創意，就可以想辦法擁有兩個世界裏最好的部分。所以，從現在開始，每當你麵臨一個非此即彼的選擇時，就問自己一個非常重要的問題：“我如何兩個都得到？”這個問題會改變你的人生，會把你帶離匱乏和限製的模式，進入一個充滿機會的豐裕世界。
這不隻是與你想要的個別物件有關，也和人生所有的麵向有關。
舉例來說，假設我要處理一個不高興的供應商，他認為我的公司應該付給他們某些事先沒有講好的費用。我會覺得，預估成本是他的工作，不是我的，如果他花了更多的錢，那麼他必須自己應付這個狀況。我會非常樂意下次合作時擬定新的合約，但是我會很堅持要遵守先前講好的合約。如果是發生在我“沒錢”的時候，我會跟他認真談，設法表達我在乎的重點，確定我不需要再付合約以外的任何一毛錢。而且，就算我很想繼續和這個供應商合作，但是最後可能還是會導致激烈的爭執，而我會認為，不是他贏就是我贏。
但是現在，因為我已經鍛煉出“兩個都要”的思考方式，所以在這個討論中，我會完全開放，試圖創造一個有利的情況讓我不需要再付任何錢，而他也能對我們的協議感到開心。換句話說，我的目標是雙贏！
再舉一個例子。幾個月前，我決定在亞利桑那州買一套度假屋，我查過了我感興趣的那個地區，所有不動產經紀人都告訴我，如果我想在那個地區買一棟三臥房加一書房的房子，一定會超過一百萬美元。我原先的預算就是一百萬美元，遇到這種情況，大部分人不是降低原先設定的期望就是提高預算。可是，我預期的房子和價格都要。於是我最近接到一個屋主的電話，他的房子就位於我想要的地區，房間數也是我想要的，而他們的價錢低於一百萬美元。我的“兩者通吃”式思考又幫了我一次忙。
我最後要說的例子是，我一直告訴我爸媽，我不想被自己不喜歡的工作奴役，而且我會“用我喜歡做的事賺大錢”。他們的反應通常是：“你活在夢想世界裏。人生可不是一碗櫻桃。”他們說：“生意歸生意，玩樂歸玩樂。你要先賺到溫飽，然後，如果還有時間的話，你再去享受人生。”
我記得我心裏想：“嗯，如果我聽他們的，我最後就會跟他們一樣。不行，我兩個都要。”這樣做很難嗎？一定的。有時候，我必須做一兩個禮拜我很討厭的工作，我才有錢吃飯、付房租。不過我想要“兩個都要”的念頭從來沒有動搖過。我也從來沒有長期待在一個我不喜歡的工作或行業裏。最後，我真的做著自己喜愛的事業，也因此致富了，所以我知道這是可能的，現在我還是繼續追求我喜歡的工作和計劃。最棒的一點是，我現在有資格教別人如何做到我所做的事。
談到金錢，沒有什麼比“兩個都要”的想法更重要了。窮人和許多小康階層的人相信，在金錢和人生的其他方麵之間，隻能選擇其中一個，因此他們把一種立場合理化，口口聲聲說金錢不比其他事物重要。
讓我們厘清一個觀念吧。錢太重要了！說它並沒有像生活中其他方麵的事物一樣重要，簡直是胡說八道。
錢是潤滑劑，它讓你可以“滑順”過生活而不是“緊繃”過生活。錢帶給你自由：想買什麼就買什麼，用自己的時間做想做的事。金錢可以讓你享受生活中的美好事物，也給你機會幫助別人滿足生活所需。最重要的是，有錢可以讓你不必浪費精力擔憂自己沒有錢。
快樂也很重要—再指出一次窮人和小康階層與有錢人的思維差別。很多人相信錢和快樂是互相排斥的，有錢就不會快樂，想快樂就不能有錢。這種想法隻是“貧窮”的製約。
在各方麵都很富有的人知道，你必須兩個都要，就像你必須有手臂也有腳，你也必須有錢又有快樂。
魚與熊掌你可以兼得。
這就是有錢人、小康階層和窮人的最大差異。
有錢人相信：“魚與熊掌可以兼得。”
小康階層認為：“熊掌太貴了，所以我吃一小片就好。”
窮人說自己吃不起熊掌，所以他們吃雞肉，但又惦記著自己吃不起熊掌的事，滿心疑惑為什麼自己“什麼都沒有”。
致富法則：
有錢人相信：“魚與熊掌可以兼得。”
我問你，如果你不能吃熊掌，那麼把熊掌買來對你有什麼用處？你到底該怎麼處理它？把它掛起來欣賞嗎？熊掌是給人吃的，是拿來享受的。
二選一的思考方式，也使得人們相信，“如果我擁有多一點，就會有人少得到一點”，因而形成阻礙。但是這想法也隻是出於恐懼心理，是一種自己打敗自己的思考模式。
認為全世界的有錢人擁有了全部的錢，然後不知用什麼手法把錢私藏起來，不讓其他人分享，這種想法實在太誇張了。首先，這想法假定了金錢的供應量是有限的。我不是經濟學家，但是就我所見，每天都有人在印鈔票，多少年來，錢的供應量與實際的資產都毫無關係。所以就算有錢人今天擁有了全部的錢，明天還是會有無數的錢可以流通。
有這種狹隘思想的人所不了解的還有一件事，就是同樣的錢可以重複使用，為每一個人創造價值。
我要說一個訓練課上的例子。我請五個人帶一樣東西上台來。我請他們站成一個圓圈，然後把一張麵額五美元的鈔票給第一個人，要他向第二個人買一樣東西。假設他買的是筆，那麼現在第一個人就有一支筆，第二個人就有五美元鈔票。現在，第二個人用那張五美元紙鈔，假設向第三個人買了一個筆記板，然後第三人用同一張鈔票向第四個人買一本筆記簿。我希望你能想象那個畫麵。同樣一張五美元鈔票經過了五個不同的人，為每一個人都創造了五美元的價值，而為這一群人總共創造了二十五美元的價值；那一張五美元鈔票並沒有因為流通、為每個人創造出價值就耗盡了它的價值。
這個道理很明顯。第一，錢的價值不會耗盡：幾千幾萬人可以年複一年一再使用同樣的錢，它的價值也不會耗光。第二，你擁有的錢越多，你有能力放進那個流通循環的錢也越多，這表示別人就會有更多錢去交換更高的價值。
這一點正好與二擇一的思考方式相反。當你有錢並使用它的時候，你和與你一起花錢的人都享受到了這個價值。說白一點，如果你這麼擔心別人沒有錢，想確定他們都得到應得的那一份（講的一副大家共有財富的樣子），那麼你就想辦法變成有錢人，讓你自己可以散播更多的錢。
如果我能有任何可以作為模範的東西，我想應該就是讓你看到一個例子：你可以是一個善良、友愛、關懷他人、慷慨又具有靈魂深度的人，而同時還有錢得不得了。我大力建議你，趕緊排除掉“金錢有害”的這個迷思，也別認為你發財之後就會變得沒那麼“好”或“純潔”。因為這個想法完全是“鬼扯”，而且如果你繼續吸收它，你就會變肥，而且是又肥又窮。嘿，這是兩者通吃的另外一個例子。嘻嘻。
朋友們，你的錢包裏有沒有錢，跟你是不是善良、慷慨、有愛心沒有關係；這些特質取決於你心裏裝了什麼東西。成為純潔又有靈魂深度的人，與你的銀行存款數字完全無關；這些特質取決於你的靈魂有哪些內容。認為錢會讓你變好或變壞，也是一種“二選一”的想法，它隻是一種“被製約的垃圾”，對你的幸福和成功毫無幫助—對你周圍的人也沒有幫助，對孩子們尤其沒有幫助。如果你那麼堅持要當一個好人，那麼就行行“好”，別讓你那些不小心接收下來的有害信念影響了下一代。
如果你真的想要過一種不受限製的生活——不管是哪一種限製——你就要放棄“二選一”的思考方式，維持“兩個都要”的意念。
這是我的宣言：
請你把手放在你的心上，說：
“我永遠都想‘兩個都要’。”
現在，摸著你的頭說：
“這是有錢人的腦袋！”
像有錢人一樣行動
1.學著采用“兩個都要”的思考方法，並製造狀況讓自己練習做到。不管你麵臨什麼樣的選擇，都問自己：“我要如何兩者通吃？”
2.務必知道：流通的錢可以改進人們的生活。每一次花錢時都對自己說：“這筆錢會經過成千上萬人的手，為所有人創造價值。”
3.把自己當作模範生，展現你的善良、慷慨、友愛，以及富裕！