孫昕感覺自己在馬車裏被顛得七葷八素，當然，她的好友的情況也並不太好。待到卑爾居恩，他們終於可以雙腳落地。
恕瑞瑪民風如爐膛般的熱烈，他們一下馬車所看到的景象就是成百上千的人聚在一起，聯袂成雲，揮汗成雨，語速極快地高聲談笑、討價還價、賭咒發誓等等等等。如若不是孫昕有著這個世界的語言天賦，她甚至還會以為他們在一起吵架。起碼不懂他們語言的特歐是這麼認為。
但是真的很熱鬧啊，在卑爾居恩的雜貨市場上，來自異界的女孩才能好好的感受一下異世界的風土人情。不同於戰爭學院濃厚的學術氛圍，恕瑞瑪的城池是多麼有曆史氣息。當那商隊放下他們並且送給他們許多的補給時，她感覺這裏的人是多麼的有人情味。
克莉絲緹妮，那匹替他們馱運行李的母馬的名字。
亞索看起來並不高興，因為港口停著的幾艘來自諾克薩斯的戰艦讓他精神警惕。這也給了他一個消息，諾克薩斯對恕瑞瑪這個很特殊的地區已經關注許久了。
“真是明目張膽。”他看著港口那幾艘塗得漆黑的戰艦吐出句話。
他們一路上也聽過了許多傳言，亞索認真的分析著流言的真實性，可女孩們隻是聽著這些冒險故事入迷。商隊從沙漠深處帶回來的消息要麼彼此矛盾，要麼神乎其神，總之，真實性非常可疑。黃沙化成的武士，憑空出現的水源，晴空中的雷暴，幹旱之地的烏雲......這些故事非常受人們歡迎就是了。
在女孩們和克莉絲緹妮玩得不亦樂乎時，亞索已經打聽好了許多消息，並且還順便找到了落腳的地方。
天已經黑了下來，恕瑞瑪的晝夜溫差很大。白天火辣的陽光已經不在，夜風出奇的涼，孫昕不由的披上了件外套並把它裹緊。
“亞索......我們明天要去哪？”即便是她已經對她的好友立下了諾言，可她還是如無頭蒼蠅一般。這個世界的一切對於她來說都是陌生的，最後還是要倚靠這個男人，她崇拜的，尊敬的人。
“離開卑爾居恩，這裏的消息毫無意義。我們該前往沙漠的更深處。”
她摸摸微紅的臉，根本就沒幫上什麼忙令她羞愧萬分。
“我們南下，到肯內瑟去。”亞索拋給她副地圖。
“如若肯內瑟也沒有消息，我們繼續南下，直到維考拉。”
恍惚間亞索突然記起來她大概不明白這個世界的文字，可女孩專注的神色令他心生疑惑。孫昕入神的看著這幅珍貴的地圖，她正努力解讀著上麵的注釋，並且將地圖蜿蜒的路線記入腦海。
“卑爾居恩......肯內瑟......維考拉.....祖瑞塔......納施拉美.......”她認真的念叨著地圖上的地名。
“你看得懂？”亞索試探性的問道。
她抬起頭。
“為什麼？”
她搖搖頭，思考著自己的回答。“我不知道，當我在戰爭學院的時候，我就發現我能讀懂這個世界的文字。無論是什麼文字，甚至是特歐口中所說，世界上已經不會再有人懂得的古文字，我也可以讀得懂。”
亞索說出一句古艾歐尼亞語：“Gaen Na Kyri Vi。”
“它的意思是收獲的微風，回報的氣流。”她回答。
“我沒有說謊，我真的明白它們的意思。這個世界所有的文字的意思。”
他一愣，陷入了沉思......
“或許你來到這個世界，不是偶然。”