大木博士看見小隆等人回到了研究所，鄭重的對三人說道：“小隆，斷口，花子，你們要做好心理準備，剛剛端木三郎大師說穿越時空的神奇寶貝多數會因為抵擋不了時空的衝擊而產生虛弱現象，而且這種虛弱沒有辦法治愈，隻能靠神奇寶貝自身硬撐了，而且大師說，了穿越時空後虛弱的神奇寶貝至今無一幸免。所以這隻皮卡丘……”
“不會的，皮卡丘不會有事的。”小隆打斷了大木博士的話。
“小隆。”斷口想上前勸解小隆，卻被大木博士攔下了。
大木博士說道：“讓他和皮卡丘單獨呆一會吧，咱們出去吧。”就這樣三人離開了房間，留下了小隆和皮卡丘。
“皮卡丘，都是我的錯，我真的不應該帶你來這裏，我先在不知情的情況下對你發動攻擊，害的你受到那麼嚴重的傷，後來又沒有注意到你自身的體力，就帶你進行時空穿越，竟然對你造成這麼大傷害，如果你有什麼事的話，我可怎麼辦啊？”小隆說到這裏已經泣不成聲，頭也越來越低。
小隆此刻覺得自己是那麼的沒用。“連一隻神奇寶貝都救不了，甚至在最重要的夥伴不在身邊都不知道，你這還算什麼訓練家啊。”
小隆突然對自己產生了恨意，開始罵自己了。“皮卡丘，你一定不要有事，求求你。”
“皮卡？”小隆聽到了皮卡丘的聲音習慣性的說道：“皮卡丘，你不要安慰我了，都是我的錯，如果……”
說到這裏，小隆突然反應過來了，皮卡丘目前處於昏迷，怎麼會說話呢。小隆抬頭，看到皮卡丘站在自己的前麵終於露出了笑容：“皮卡丘，你沒事了嗎？”
“皮卡丘！”回應小隆的是皮卡丘有力的叫聲，小隆已經明白皮卡丘已經度過了難關，不過小隆又收起了笑容：“皮卡丘，你就留在大木研究所吧，我不想讓你在受到任何傷害了。”
“皮卡皮，皮卡丘。皮卡皮卡，皮~~~卡”但是這句話在皮卡丘看來是小隆認為自己太弱帶上他是個累贅，皮卡丘解釋道。
小隆也許知道皮卡丘的意思，說道：“皮卡丘，我不是說你太弱了，而是因為我做事情，有很多時候都欠考慮，我已經在同一天讓你陷入危險兩次了，我又怎麼能說自己是你的訓練家呢。皮卡丘，所以……”
“皮卡~~~丘”“啊啊啊啊啊啊啊啊啊”皮卡丘不等小隆說完放出了一記十萬伏特正好命中小隆。“皮卡皮卡，皮卡丘，皮卡！”
小隆看到皮卡丘對自己使用了十萬伏特，第一個表現並不是生氣，而是驚訝。小隆聽明白皮卡丘的意思了，皮卡丘是在說自己已經變強了，可以保護小隆了。
小隆說道：“你學會十萬伏特了嗎，那太好了？好吧以後我也會注意的，皮卡丘，讓我們再次一起努力吧。”
“皮卡丘。”大木博士等人聽到了剛才屋裏傳說來的慘叫也衝了進來。
“剛才是怎麼回事？”大木博士問道。
“沒問題，皮卡丘已經恢複了呢。而且還學會了十萬伏特。”小隆回答道。
“太好了，小隆，恭喜你。”斷口說道。
小隆知道已經瞞不下去了，就問斷口：“斷口，你已經知道了我是來自未來的了吧。即使是這樣你還是決定和我一起旅行嗎？”
“當然了，來自未來的話對於神奇寶貝的了解一定會比我多吧，我到時候還要向你請教呢。”斷口很堅定的回答：“那麼隆，你就好好休息吧，明天咱倆一起出發。”
“好的。”小隆在皮卡丘脫離危險以後也安心的答應了斷口一起踏上旅途。
就這樣小隆迎來了第一個夜晚。“這是我在30年前的第一個夜晚呢，不對，應該是說我來到神奇寶貝世界的第一個夜晚，不知道原來的世界中的親人怎麼樣了，失去了我，他們也許會很悲傷吧，希望他們能夠早點從悲傷中脫離出來。”小隆回頭看看已經熟睡的皮卡丘。“皮卡丘，多虧了你今天把我電醒呢，既然我已經來到了這個世界就要完成我在這個世界的使命，皮卡丘，和我一起變強吧。以後還會和小智一起旅行呢，真的好期待啊。”
小隆就要睡著的時候突然聽到了一個聲音：“來吧，都屈膝在我的腳下吧，我是神獸帕諾斯。”
小隆睡意瞬間全無，心想：“剛才那是什麼聲音，難道和我這次的任務有關嗎，屈膝在我的腳下，這會是神奇寶貝說的話嗎，據我所知神奇寶貝沒有善惡之分的吧。難道說這就是小智要對付的魔王嗎？”小隆想想剛才的聲音，好像有一種要窒息的感覺。“看來我不能在這裏浪費時間了，要快一些拿到強者證明。”
經過了一夜，出發旅行的時間終於來到了。小隆和斷口已經來到了真新鎮的出鎮口，背後是前來送斷口的朋友們。
花子上前道：“斷口，我會一直等著你的。”斷口說道：“我會很快回來的。然後兌現我們的承諾，各位朋友們，請大家在我成為神奇寶貝大師，凱旋的時候再來接我吧，大家再見了。”小隆和斷口就這樣踏上了旅途。
旅途中，小隆說道：“斷口，你有什麼打算嗎。”
“當然，我打算先去這附近的釣魚場。”斷口回答。
小隆有些吃驚：“去釣魚場幹什麼啊。”
斷口說：“因為離這裏最近的是常磐市道館，經過常磐市道館之後就是常磐森林，隨後就是尼比市，因為尼比市的道館是岩石道館，所以我打算使用水係的神奇寶貝，而那附近並沒有釣魚場，所以我打算在這裏收服一些水係的神奇寶貝。”
小隆不禁對斷口產生一種佩服感，小隆說：“不愧是斷口啊，為了旅行做了足夠的準備呢。”
“是啊，我可是相當期待這次旅行呢。”斷口說道。
隨後小隆和斷口來到了釣魚場，小隆這時候問道：“斷口，你有草係的精靈嗎？”
斷口回答：“當然，我除了小火馬以外，還在大木博士那裏得到了新人的神奇寶貝妙蛙種子。”
小隆說道：“是妙蛙種子啊。”
就在兩人聊天的時候，寶石海星上鉤了。
斷口驚喜道：“有神奇寶貝上鉤了。”斷口將魚竿一挑，寶石海星就被挑上了岸。“好，妙蛙種子，該你上場了。”
斷口派出了妙蛙種子。“妙蛙種子使用飛葉快刀。”妙蛙種子接到了斷口的命令，向寶石海星使出了飛葉快刀，但是寶石海星使用了高速星星把妙蛙種子放出的飛葉快刀全部擊碎。
“這樣的話，使用藤鞭。”寶石海星被藤鞭擊中，但是並沒有失去戰鬥能力，寶石海星使用了水槍，但是水槍對於草係的妙蛙種子基本上沒有什麼攻擊力。
“妙蛙種子，使用藤鞭抓住寶石海星，再使用飛葉快刀。”妙蛙種子用藤鞭將寶石海星束縛住了，寶石海星正要掙脫，卻被妙蛙種子的飛葉快刀擊中，而草係的絕招對於水係的寶石海星來說是效果拔群的，隨後寶石海星的寶石發出了能量不足的信號燈，這是斷口扔出了神奇寶貝球收服了寶石海星。
“恭喜你了，斷口。”小隆說道。
斷口也回複到：“謝謝，對了，小隆也抓一隻水係的精靈吧，想要拿下強者證明的話也是需要拿到8枚道館徽章的。”
小隆也不甘示弱，也開始水係精靈的捕捉，隨後釣竿一動，小隆將釣竿一挑，卻發現自己所釣的神奇寶貝很重，這是斷口一起來幫忙，但是還是有些對抗不了水下的力量，這時斷口派出了妙蛙種子，大家一起努力終於釣上來了，小隆定神一看，釣上來的卻是暴鯉龍。