卡爾斯最後還是決定前往夜幕鎮，倒不是因為包著什麼所謂的感情和責任之類的心情，而是卡爾斯的酒癮正要發作，讓他懷念起了夜幕鎮夜光酒館的夜光酒來。比起拯救世界之類的鬼話，卡爾斯更相信酒館裏那些酒鬼的酒後真言。
往常卡爾斯都會選擇像塵光城裏人多眼雜的酒館，他認為在這種魚龍混雜的地方反倒容易聽到最多最可靠的信息。大多數人都覺得酒鬼無藥可救，但對於卡爾斯來說，正是這樣的人給予了他最多的便利。
隻需要一滿杯廉價的酒，就能換來一個人的信任。這種信任的可靠性也許會讓人產生懷疑，但隻有像卡爾斯這種混跡在人渣當中的佼佼者才明白，酒桌上騙取的信任，反而是最真誠的。
但現在的卡爾斯心境明顯有了變化。
他坐在夜光酒館裏，從懷裏掏出一個金幣，扔給和自己痛飲夜光酒的老板。他將杯中的酒一飲而盡，然後醉醺醺的說道：“這麼好的酒，卻沒人和我們一同共飲，實在是太可惜了。”
酒館老板隻是苦笑著搖了搖頭，“我自己犯下的錯，隻有我自己來承擔……”說到這裏，他又開始向卡爾斯講述起他當年的輝煌曆史。
卡爾斯見勢不妙，連忙把他的滔滔不絕打住，“你他媽閉嘴吧，這麼好的酒都堵不上你的嘴嗎？”
“我從父親手上接過這門手藝之後，就對它的味道感到厭惡了。”老板還是麵帶著醉意的微笑，“你不會明白匠人的痛苦。或許在別人的手中，夜光酒甚至可以被稱作藝術品。但在我這裏，它隻是賺錢養家糊口的工具。”
卡爾斯厭惡地斜眼看著他，“這可真是糟蹋了夜光酒。如果外界知道它的製作者是這麼看待這件藝術品的話，恐怕就連夜光酒本身的價值都會受到牽連……”卡爾斯醉醺醺地朝天花板擺著手，自言自語地說道，“但你放心……我是不會把你的秘密說出去的……”
話音剛落，卡爾斯便伏倒在酒館吧台桌上，沉沉睡去。
卡爾斯其實並不喜歡這種冷清的酒館，冷清會讓他想起往事，而這恰恰是他最不想要的。隻有酒配上喧鬧才會讓他忘掉一切煩惱，這看上去很頹廢，但對心如死灰的卡爾斯來說，借酒消愁卻是他心中唯一的寄托。
在睡夢中，卡爾斯清醒了過來。他意識到白天在塵光城中，與大領主克爾曼的對話中，對方清清楚楚的表達了自己並不知道埃爾特一行人行蹤的事實。
這樣一來，整條追蹤線索就全斷了。
從運輸馬車的那匹黑馬良駒，到夜幕鎮夜光酒館，再到新任大領主克爾曼……這是唯一一條能夠追蹤到埃爾特的線索。
卡爾斯在夢中也醉到不省人事。
而此時，承載著埃爾特一行人的飛空艇剛剛從他的頭頂略過，如同一道疾馳的閃電，劃過這片淒涼的夜空。
卡爾斯做了一個噩夢。他夢見了自己站在埃爾特的麵前，被這個邪惡的騎士一劍斬下了頭顱。